NY Style Beauty Food Cocktail Party NYスタイル美容食カクテルパーティー

Hello, everyone.  I had a NY Style Beauty Food Cocktail Party in Tokyo at the end of March.  Thank you very much for those who attended!  More than 20 ladies gathered in the beautiful space in Ariake!  Everyone enjoyed food, drink, and networking, and the party was very well received.
皆さま、こんにちは。３月の終わり、東京で「ＮＹスタイル美容食カクテルパーティー」を開催してまいりました。いらしてくださった方々、ありがとうございました！有明の美しい会場に20人以上の女性が集結！皆さん、食べ物、ドリンク、ネットワーキングを楽しんでくださり、大好評でした。

This party was a collaboration with Ms. Yuko Kanazawa who is the tea and manner consultant.  She is also skilled with flower arrangement.  It was a cherry blossom season, and Yuko arranged cherry flowers beautifully on the table.  They were really stunning!
このパーティーは、ティー＆マナーコンサルタントの金澤優子さんとのコラボでした。優子さんのブログはこちらでご覧いただけます。優子さんは、フラワーアレンジメントにも長けていらっしゃいます。ちょうど桜の季節でしたので、桜の花をとってもきれいにテーブルに飾ってくださいました。本当に目を見張るようでした！

I cooked seven dishes.  In addition to them, I brought my favorite cheese and salami from New York, and sliced and served them.  Everyone enjoyed the foods, saying "delicious!' and that made me very pleased.
私は全部で７品つくりました。それに加えて、ニューヨークからお気に入りのチーズとサラミを持参し、スライスしてお出ししました。皆さん、美味しい、美味しいと召し上がってくださり、嬉しかったです。

The party room had a great view!
パーティールームからの眺めもゴージャス！

A friend had taken pictures when we were preparing. 
お友達が準備中の写真を撮っていてくださっていました。

Yuko demonstrated how to make tea mojito and tapioca milk tea, and also gave a brief lecture about manner in cocktail parties.  Thank you very much for collaborating with me!
優子さんはティーモヒートとタピオカミルクティーの作り方をデモンストレーションし、カクテルパーティーでのマナーについてミニレクチャーをされました。コラボしてくださって、ありがとうございました！

Mika who is aroma therapist and I collaborated last spring for another event with, helped me a lot for shopping, preparing, and washing pots and dishes.  Thank you so much for your great help!
昨春、コラボでイベントをしたアロマセラピストのMIKAさんは買い出し、下準備から洗いものまでたくさんお手伝いしてくださいました。本当に助かりました。ありがとうございました！MIKAさんは、ユーチューブで「Blooming女神チャンネル　本物志向の大人のためのナチュラル美容」を配信されています。こちらでご覧いただけます！

Thank you very much again for those who participated!  Also, thank you very much for those who sent me pictures!
改めて、参加してくださった皆様、ありがとうございました！また、写真を送ってくださった方々、ありがとうございました！

Please follow my Instagram!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本語のニュースレターを別途しております。ブログでは英語で伝えやすいことに限られがちですので、伝え切れていないことを少しずつお伝えさせていただきたいと思っております。
yoshiko@yoshikoliciousbeauty.comまでお知らせいただけましたら、メーリングリストに入れさせていただきます。どうぞ宜しくお願いいたします。

インスタグラムでは、ブログではご紹介していないお料理の写真をいろいろ載せております。是非フォローしていただけましたら幸いです。

集英社のOur Ageで、私の美容食を紹介する連載「ＮＹ発！美しくなるトリプル美食」が掲載されております！月１回更新の予定です。是非ご覧ください！

ぐるなびのdressingでは、ニューヨークのレストラン紹介の連載をしております。そちらも是非ご覧ください！