Food Shopping Tour 食材ショッピングツアー

Hello, everyone. I received requests to conduct food shopping tour and did it on Friday and Saturday. I have done it few times a couple of years ago as I received requests as well. I am glad to see that people are getting more confortable to do more activities like this. Yet, I tried to do it with a small group. 皆様、こんにちは。食材ショッピングツアーのリクエストをいただきまして、金曜日と土曜日に開催しました。２～３年前にやはりリクエストをいただいて、何度か開催したことがあります。人々がこのように行動範囲を広げることによりオープンになっていることを嬉しく思います。とはいえ、少人数で開催するようにしています。

The tour was started in the farmers market in the Union Square. It's a season of asparagus! We don't see such a long asparagus in supermarket! ツアーは、ユニオンスクエアのファーマーズマーケットからスタート。今はアスパラガスのシーズン！こんな長いアスパラガスは、スーパーマーケットで見ることはありませんね！

We found mugwort! よもぎ、見つけました！

After the farmers market, I took people to NoLita, Little Italy, and Chinatown. ファーマーズマーケットの後はノリータ、リトルイタリー、チャイナタウンを周りました。

Thank you very much for those who participated! 参加してくださった皆様、ありがとうございました！

Please follow my Instagram! 日本語のニュースレターを別途しております。英語では伝えきれないことをお伝えする他、お料理教室などのお知らせもニュースレターでお知らせしています。 yoshiko@yoshikoliciousbeauty.comまでお知らせいただけましたら、メーリングリストに入れさせていただきます。どうぞ宜しくお願いいたします。 インスタグラムでは、ブログではご紹介していないお料理の写真をいろいろ載せております。是非フォローしていただけましたら幸いです。 集英社のOur Ageで、私の美容食を紹介する連載「ＮＹ発！美しくなるトリプル美食」が掲載されております！月１回更新の予定です。是非ご覧ください！