Breakfast for Christmas クリスマスの朝食

Merry Christmas! 
メリークリスマス！

I started Christmas with this breakfast!  I prepared avocado toast with rye bread with Christmas spirits by adding sliced green apple and pomegranate!  I sprinkled paprika on the egg. These were delicious! 
クリスマスは、こちらの朝ごはんでスタート！青リンゴとザクロを加えて、クリスマス気分のアボカドトーストを用意してみました。パンは、ライ麦パンです。卵の上には、パプリカパウダーをぱらぱらっとかけました。美味しかったです！

The coffee is the Pantheon Blend which is exclusively sold at Starbucks Reserve Roastery.  It was opened recently in the Meat Packing district, and it was very busy with many customers yesterday, too.  The flowers may not be so much for Christmas, yet I love the colors of these gerbera daisies, and these flowers make me very happy.
コーヒーは Starbucks Reserve Roasteryのみで売られているPantheonです。ミートパッキング地区に最近オープンしたのですが、昨日も大勢のお客さんで賑わっていました。お花はクリスマスという感じではないかもしれませんが、このガーベラの色がとっても気に入り、幸せな気持ちにさせてくれます。

I am now listening to Christmas music through the speaker which my son made by up-cycling a small vintage trunk.  This speaker was made for a fashion designer in New York, and she requested him to paint it white.  She is away for vacation now, so we plan to bring this to her store on January 2nd.
今私は、息子が小さなビンテージのトランクをアップサイクルしてつくったスピーカーでクリスマスの音楽を聴いています。このスピーカーは、ニューヨークの某ファッションデザイナーのためにつくられたもので、彼女が息子に白くペイントしてほしいと頼んだとか。彼女は今バケーションでいないので、１月２日に彼女のお店にもっていく予定にしています。

I was out all day yesterday.  This is when I was in South Street Seaport.
昨日は終日出かけていました。こちらは、サウスストリートシーポートで。

The Christmas tree in the Washington Square!
ワシントンスクエアのクリスマスツリーです！

I wish everyone feels happy and blessed today. 
今日は皆さまが、ハッピーで恵まれていると感じられる日となりますように。

Please follow my Instagram!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本語のニュースレターを別途しております。ブログでは英語で伝えやすいことに限られがちですので、伝え切れていないことを少しずつお伝えさせていただきたいと思っております。
yoshiko@yoshikoliciousbeauty.comまでお知らせいただけましたら、メーリングリストに入れさせていただきます。どうぞ宜しくお願いいたします。

インスタグラムでは、ブログではご紹介していないお料理の写真をいろいろ載せております。是非フォローしていただけましたら幸いです。

集英社のOur Ageで、私の美容食を紹介する連載「ＮＹ発！美しくなるトリプル美食」が掲載されております！月１回更新の予定です。是非ご覧ください！

ぐるなびのdressingでは、ニューヨークのレストラン紹介の連載をしております。そちらも是非ご覧ください！