Food Shopping Tour 食材ショッピングツアー

Hello, everyone. I did my food shopping tour yesterday. When I receive a request, I have been doing this. The first half is the farmers market in Union Square, and the second half is visiting stores in NoLita, Little Italy, and Chinatown. In this time of the year, the kinds of vegetables available are fewer than summer in the farmers market, yet the participants bought quite number of fall/winter vegetables. 皆様、こんにちは。昨日、食材ショッピングツアーを開催しました。リクエストをいただいた時にするようにしています。前半はユニオンスクエアのファーマーズマーケット、後半はノリータ、リトルイタリー、チャイナタウンのお店を回ります。この時期、ファーマーズマーケットに出てくる野菜の種類は夏より少ないのですが、それでも参加者の方々は秋冬ならではの野菜を結構買われていらっしゃいました。

A scene in Chinatown. チャイナタウンでの一風景。

Thank you very much for participating! I was so happy to receive the very positive and thankful comments from the participants after the tour. It was little cold, yet I am glad that I did this! ご参加くださり、ありがとうございました！ツアーの後に参加者の方々からとってもポジティブで感謝に満ちたコメントをいただき、とても嬉しく思っております。ちょっと寒かったのですが、実施して良かったです！

Please follow my Instagram! 日本語のニュースレターを別途しております。英語では伝えきれないことをお伝えする他、お料理教室やお食事会などのお知らせもニュースレターでお知らせしています。 yoshiko*yoshikoliciousbeauty.com(*を＠に変えてください）までお知らせいただけましたら、メーリングリストに入れさせていただきます。どうぞ宜しくお願いいたします。 インスタグラムでは、ブログではご紹介していないお料理の写真をいろいろ載せております。是非フォローしていただけましたら幸いです。 集英社のOur Ageで、私の美容食を紹介する連載「ＮＹ発！美しくなるトリプル美食」が掲載されております！月１回更新の予定です。是非ご覧ください！