Translate

8/03/2017

Thai Flavored Beef Shabushabu Salad タイ風味牛しゃぶしゃぶサラダ

Hello, everyone!  I had a nice late lunch in Le Coucou which is a very nice French restaurant in downtown.  I felt very full when I left the restaurant at 3:30, so I had only salad for dinner.  What I made was this Thai flavored beef shabushabu salad.  I bought the beef in Japan Premium Beef near Lafayette street.  I put many different vegetables in this salad.  It was really delicious, and that made me so happy!
皆様、こんにちは!今日は、ダウンタウンにあるとっても素敵なフレンチレストランのル・クックで遅めのランチをいただきました。3時半にレストランを出たとき、おなかがいっぱいだったので、ディナーはサラダだけいただきました。つくったのは、こちらのタイ風味の牛しゃぶしゃぶサラダ。牛肉は、ラファイエットストリートのそばのジャパンプレミアムビーフで買いました。このサラダには、いろいろな野菜が入っています。とっても美味しくて大満足でした!

#美容食‬ #beautyfood #NY #NewYork #thai #beef #shabushabu #salad 

  
 
Please follow my Instagram
 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本語のニュースレター別途しております。ブログでは英語で伝えやすいことに限られがちですので、伝え切れていないことを少しずつお伝えさせていただきたいと思っております。

yoshiko@yoshikoliciousbeauty.comまでお知らせいただけましたら、メーリングリストに入れさせていただきます。
どうぞ宜しくお願いいたします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 NY在住の皆様へ
826日(土)12-3時にブルックリンのウイリアムズバーグでお料理教室をさせていただくことになりました。 夏野菜、そして爽やかなライムを中心とした4品です。シラントロやフィッシュソース、インド系のスパイスで、エスニックテーストが控えめに入っています。

*カレー風味のコーンスープ
コーン本来の味を楽しめることと、ブロスやコンソメの類い、ミルク、オイルを一切使っていないこと、そして通常より簡単につくれることがポイントです。
エスニック風味のコーンサラダ
夏になると一度はつくって食べたくなるカラフルなコーンのサラダです。生のニンジンやキュウリも入っているので、クランチーな噛みごたえがあります。本日紹介したコーンサラダがインスタで好評でしたので、こちらに差し替えを考えております。
*イカとトマトのサラダ
1YOSHIKOlicious Beauty Kitchenで大好評だったイカ入りサラダです。「え、なにコレ?なんでこのイカ、こんなに柔らかいの?」と、イカの柔らかさに皆さん、大感激してくださった一品です。ちょっとしたコツなのですが、ただ単に短時間茹でればいいというわけではないので、当日はそのコツをご紹介します。ノンオイルのサラダでもあります。
*ベイクドサーモン
夏はあまり火を使わないですむ料理を心がけています。このサーモン料理も、なるべく短時間で仕上げられるよう、後片付けも楽にすませられるように工夫してあります。下にしいたライムとトッピングの野菜で、おもてなしにもむくカラフルな仕上がりにしています。
 
詳細は下記になります。
8月26日(土)12時~3時 ウイリアムズバーグ(Lトレインのベッドフォード駅からイーストリバーに向かって徒歩7分くらい)
参加費: $90.00(シンガーソングライターのAKさんによるテーブルコーディネーションでランチをいただきます) 
お申し込み・お問い合わせは、下記までお願いいたします。

皆様のお申し込みをお待ちしております。どうぞ宜しくお願いいたします!


No comments:

Post a Comment