Translate

12/30/2025

Christmas YOSHIKOlicious Beauty Kitchen クリスマスのYOSHIKOlicious Beauty Kitchen

2025 is ending! Before it ends, I have to post about my beauty food social dining, YOSHIKOlicious Beauty Kitchen on Christmas day! I felt so blessed with many friends and great foods! 2025年ももう終わり!終わる前にクリスマスの日にやった私の美容食のお食事会、YOSHIKOlicious Beauty Kitchenのポストをしないと!多くの友人と美味しい食べ物に恵まれた素敵な集まりとなりました!
We started with lobster bisque. Everyone loved it! まずはロブスタービスクでスタート。大絶賛いただきました!
Then 2 different kinds of pinchos: one was with 24 months matured prociutto di parma, fig, and tomato, and the other one was with prociutto di parma, kohlrabi, cucumber, and tomato. Also, focaccia with anchovi oil sauce with white anchovi, tomato, chili, basil, and garlic. そして2種類のピンチョス。1つは24ヶ月熟成のパルマの生ハムとイチジクとトマト、もう1つは同じ生ハムとコールラビときゅうりとトマト。そしてホワイトアンチョビ、トマト、チリ、バジル、ニンニク入りのアンチョビオイルをフォカッチャにかけて召し上がっていただきました。
Salad with black berry, perssimon, purple Bergian endive, pommegranite, pistacchio, pecan, and goat cheese. ブラックベリー、柿、紫のチコリ、ザクロ、ピスタチオ、ピーカン、ゴートチーズのサラダ。
This mussels with tomato sauce contained guanciale. このムール貝のトマトソース煮にはグアンチャーレが入っています。
The main dish was sweet potato cottage pie. メインはスイートポテトのコッテージパイ。
I ordered a Christmas cake with my friend and French pastry chef, Yoshie san. クリスマスケーキはフレンチのパティシエで友人の由恵さんにオーダーしました。
But one of the participants was a pastry chef with Lady M and she brought cakes with different flavors! ですが、参加者のお1人がレディMのパティシエの方で、いろいろなフレーバーのケーキを持ってきてくださいました!
Everyone was so excited! みなさん、大興奮!
One of the participants's birthday was Christmas eve, so we celebrated her birthday too! 参加者のお1人のお誕生日がクリスマスイブだったので、お誕生日のお祝いもしました!
Thank you for coming! It was so much fun! いらしてくださってありがとうございました!とっても楽しかったです!
Please follow my Instargram! 日本語のニュースレターを別途しております。英語では伝えきれないことをお伝えする他、お料理教室やお食事会などのお知らせもニュースレターでお知らせしています。 yoshiko*yoshikoliciousbeauty.com(*を@に変えてください)までお知らせいただけましたら、メーリングリストに入れさせていただきます。どうぞ宜しくお願いいたします。インスタグラムでは、ブログではご紹介していないお料理の写真をいろいろ載せております。是非フォローしていただけましたら幸いです。 集英社のOur Ageで、私の美容食を紹介する連載「NY発!美しくなるトリプル美食」が掲載されております!なお、Our Ageは来年5月末にクローズとなりますので、読みたい記事は今のうちにご覧ください!また、日本食の簡単な作り方を英語で教えるYouTubeチャンネル、TOKYO FLAVORS, NEW YORK STYLEを始めました!ぜひご覧ください!

No comments:

Post a Comment